SNAIL

deucheman18 · Posted: Tue Jun 05, 2007 10:35 pm Post subject: Bi langue !!!!! It 's possible

Voila, mon anglais n'est pas bon, pourtant, je l'utilise tous les jours dans mon taf.....si j'avais su , j'aurais du mieux suivre mes cours d'anglais.

Donc, est il possible d'écrire dans les 2 langues (le russes et le chinois, bien sur Very Happy

).....je sais qu'il y a de traducteur mais voila, je suis faignant...De plus, il faut pas oublié Gaetan qui ne connais pas grands chose de l'anglais, un peu comme moi.

Quand pense les Admin.....je suis que je vais me faire jeter Neutral

Sinon, cool, enfin un lieu sans critique, un lieu où on se trouve aussi bien que dans notre garage, assis à coté du bidon d'huile , de la douille de 44 et d'une bonne Coronna....

Veiled, my English is not good, however, I use it the every day in my taf .....
if I had known, I would have best to follow my English listen.
Therefore, it is possible to write in the 2 languages (Russian and Chinese, well on: D: D) ..... I know that it there has of translator but veiled, I am faignant…
Moreover, it is necessary not forgotten Gaetan which do not know large thing of English, a little like me. When Administator thinks ..... I am that I will be made throw: | If not, cool, finally a place without criticism, a place where one is as well as in our garage, sitted with with dimensions of the oil can, the casing of 44 and of good Coronna….
_________________
go, go, go !!!!

Etienne · Hoodrider Joined: 25 May 2007 Posts: 2829

Bienvenue ici!

On a hésité avec Olli de faire le forum anglais-français ou seulement anglais. Mais finalement on a opté pour l'anglais, pour que le forum soit vraiment international (et peut être aussi pour que les français fassent des efforts héhé ). On va voir comment ca va se passer et on avisera. Le mieux si tu n'y arrives pas c'est de faire des phrases simples en français et de les faire traduire par babelfish par exemple...

On ne te jette pas du tout, tu es vraiment le bienvenue, même si ton anglais n'est pas très bon. Essaie juste de faire des efforts!

Wink

Welcome here!

With Olli we hesitated to make an french-english forum but we did an only english forum to be really international (it will be difficult for most of french people). We'll see how it will be in future. Make simple french sentences and make the translation with babelfish if you really need.

So you're really welcome here even if your english is bad. Just try to do your best!
_________________
www.super2cv.com

deucheman18 · Posted: Tue Jun 05, 2007 11:25 pm Post subject:

Babelfish is my friend Very Happy

_________________
go, go, go !!!!

deucheman18 · Posted: Tue Jun 05, 2007 11:32 pm Post subject:

And then, that can only make me good write in English, I must follow an English formation moreover soon
_________________
go, go, go !!!!

Etienne · Hoodrider Joined: 25 May 2007 Posts: 2829

Now we're waiting for a topic about your cars ! Mr. Green

_________________
www.super2cv.com