T-off Snailer
Joined: 14 Dec 2008 Posts: 1 Location: F . 41 . Vendôme
|
Posted: Sun Dec 14, 2008 7:14 pm Post subject: T-off !!! |
|
|
Hello, credit on d' another French forum, I will be it much less here…
I am null in English, even if that undermines me a little !!!
some knows me a little…
j' jumped the step of m' to register, even if I course regularly this forum !!!
I do not even know if the translator will reflect l' exactitude of my writings !!!
bye |
|
Clôd Dropped
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 186 Location: Brive, Corrèze county, France
|
Posted: Mon Dec 15, 2008 10:23 am Post subject: |
|
|
Well, the translator seems to have some problems...
I guess a french guy will have understand what you wrote, but for the others, I'm not sure. Just one thing, even if the automatic translators are not the best way ti translate, if your original text is full of mistakes, the translator wil never be able to translate.
But don't panic, english is a particular langage, in which you can easaly speak or write wrong but be understood as well...
Welcome.
Claude _________________ I'm a Rod Breaker
|
|